Is there a right way for how this goes?
該怎麼做才算正確?

You got your friends
你有朋友

And you got your foes
也有敵人

They want a piece of something hot
他們想要刺激的東西

Forget your name like they forgot
不在乎自己是誰,像他們一樣

Ain’t that something?
這樣對嗎?

 



Some wanna see you crash and burn
有些人想看你崩潰

And criticize your every word
批評你的每一句話

I’m tryna keep from goin’ insane
我試著別發瘋

Ain’t that the way of this whole damn thing?
這些該死的事情不就是這樣嗎?

Trying to be something more
試著成為一些什麼

 



Nobody’s gonna love you if
沒人會愛你

You can’t display a way to capture this
如果你無法表現出能掌握這一切

Nobody’s gonna hold your hand
沒有人會牽著你的手

And guide you through
引領你度過這些

No, it’s up for you to understand
不,這一切得靠自己去理解

Nobody’s gonna feel your pain
沒有人會感受你的痛苦

When all is done
當一切結束時

And it’s time for you to walk away
也是你該離開的時候了

So when you have today
所以當你走到今天

You should say all that you have to say
你應該說出所有那些該說的話

Say all that you have to say
說出所有那些該說
的話

 



Is there a right way for being strong?
有正確的方式去變得堅強嗎?

Feels like I’m doing things all wrong
感覺我做的一切都不對

Still, I’m here just holdin’ on
但我仍然在這裡堅持著

Confess my heart
對自己坦承

And forgive my wrongs
原諒自己的錯

Just tryna show you something more
只是想向你展示更多

 


Nobody’s gonna love you if
沒人會愛你

You can’t display a way to capture this
如果你無法表現出能掌握這一切

Nobody’s gonna hold your hand
沒有人會牽著你的手

And guide you through
引領你度過這些

No, it’s up for you to understand
不,這一切都得靠自己去理解

Nobody’s gonna feel your pain
沒有人會感受你的痛苦

When all is done
當一切結束時

And it’s time for you to walk away
也是你該離開的時候了

So when you have today
所以當你走到今天

You should say all that you have to say
你應說出所有那些該說的話

Say all that you have to say
說出所有那些該說
的話

 



Don’t point the blame
不要指責他人

When you can’t find nothing
當你迷茫的時候

Look to yourself
看看你自己

And you might find something
或許你會發現些什麼

It’s time that we sorted out
我們是時候該梳理一下

All of the things we complain about
那些我們抱怨的一切了

So listen close to the sound of your soul
仔細傾聽你的靈魂

Take back a life we lived once before
找回我們曾經的生活

If it ain’t you, then who?
如果不是你,那還能是誰?

If it ain’t you, then who is gonna love you?
如果連你自己都不愛自己,那誰會愛你呢?

 


Nobody’s gonna love you if
沒人會愛你

You can’t display a way to capture this
如果你無法表現出能掌握這一切

Nobody’s gonna hold your hand
沒有人會牽著你的手

And guide you through
引領你度過這些

No, it’s up for you to understand
不,這一切都得靠自己去理解

Nobody’s gonna feel your pain
沒有人會感受你的痛苦

When all is done
當一切結束時

And it’s time for you to walk away
也是你該離開的時候了

So when you have today
所以當你走到今天

You should say all that you have to say
你應說出所有那些該說的話

Say all that you have to say
說出所有那些該說
的話

 


So when you have today
所以當你走到今天

You should say all that you have to say
你應說出所有那些該說的話

 

~轉載請註明出處~

arrow
arrow
    文章標籤
    歌詞翻譯 中英文歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 N 的頭像
    N

    ☀️ 🛸 🌎 ° 🌓 • .°• 🚀 ✯✯ ★ * ° 🛰 °· 🪐 . •

    N 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()